Представляем перевод статьи Доктора наук Генри Макоу. Затрагиваемая им тема хоть на первый взгляд и кажется не совсем отвечающая формату нашего журнала (факты, версии, истории, события на грани фантастики), но вдумавшись понимаем, что описанное что ни на есть — та самая грань фантастики.